Trees outside the forest at Finca Maripa, Cumanayagua, Cienfuegos, Cuba
Main Article Content
Abstract
The definition of trees outside the forest (TOF) contemplates non-timber forest products and constitutes a set of goods and services that contribute to the production of food in different agricultural forms. The study was carried out on the Maripa family farm, municipality of Cumanayagua, Cienfuegos province, Cuba, with the objective of analyzing the evolution over time of the TOF in the farm's location area. A diachronic analysis was approached through the method of synchronic cuts, with a cross-sectional research design and descriptive approach, where qualitative and quantitative aspects were measured without manipulating variables. The chosen temporal axis was specified in three successive sections, 1935-1965, 1966-1996 and 1997-2023, with an approximate reconstruction of the conditions of those most significant elements of the landscape. Ecological indicators were calculated, adjusted to the TOF present on the farm in the third cut. Over time, a dynamic change of the landscape towards an agroecosystem resulted, with 21.95% of species not present on the farm at the end of the first half of the year 2023 in relation to the period 1935-1965. Currently, 64 species belonging to 33 botanical families were quantified, with the greatest representation of: Fabaceae, Annonaceae, Anacardeaceae and Sapotaceae. The ecological indices showed a high diversity and richness of species, with low dominance.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
ACEVEDO-RODRÍGUEZ, P. y STRONG, M. T., 2012. Catalogue of Seed Plants of the West Indies. En: Accepted: 2012-01-01T00:00:00Z, Smithsonian Contributions to Botany [en línea], vol. 98, no. 1, [consulta: 19 octubre 2023]. ISSN 0081-024X. DOI 10.5479/si.0081024X.98.1. Disponible en: https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/17551/SCtB-0098.pdf?sequence=2.
BOLÓS, I. y CAPDEVILLA, M., 1992. Manual de Ciencia Del Paisaje: Teoría, Métodos y Aplicaciones [en línea]. S. l.: Masson, S. A. ISBN 978-84-311-0595-2. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=206054.
BLANCO, D.; SUÁREZ, J.; FUNES, F; BOILLAT, S.; MARTÍN, G. J. & FONTE, LEYDI. 2014. Procedimiento integral para contribuir a la transición de fincas agropecuarias a agroenergéticas sostenibles en Cuba. Pastos y Forrajes. 37 (3):284-290. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03942014000300005
CASIMIRO, L., 2016. Necesidad de una transición agroecológica en Cuba, perspectivas y retos. Pastos y Forrajes [en línea], vol. 39, no. 3, [consulta: 19 octubre 2023]. ISSN 2078-8452. Disponible en: https://payfo.ihatuey.cu/index.php?journal=pasto&page=article&op=view&path[]=1899
CONSEJO DE ESTADO. Decreto Ley Nº 259/2008. Entrega de tierras estatales ociosas en concepto de usufructo. Gaceta Oficial de la República de Cuba, 11/07/2008. https://landwise-production.s3.amazonaws.com/2022/03/Cuba_Decree-259-Land-Usfruct_2008.pdf
CONSEJO DE ESTADO. Decreto Ley Nº 300/2012.- Entrega de tierras estatales ociosas en usufructo. Gaceta oficial de la República de Cuba. Gaceta Oficial de la República de Cuba. Nro 9 2014. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no-9-extraordinaria-de-2014
CONSEJO DE ESTADO. Decreto Ley Nº 358/2018.- Entrega de tierras estatales ociosas en usufructo. Gaceta Oficial de la República de Cuba, 07/08/2018. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/decreto-ley-358-de-2018-de-consejo-de-estado
FAO. 2017. El futuro de la alimentación y la agricultura: Tendencias y desafíos [en línea]. Roma, Italy: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Disponible en: http://www.fao.org/3/a-i6583e.pdf.
FAO y PNUMA, 2020. El estado de los bosques del mundo 2020: Los bosques, la biodiversidad y las personas [en línea]. S. l.: Food & Agriculture Org. ISBN 978-92-5-132421-9. Disponible en: https://books.google.com.cu/books/about/El_Estado_de_Los_Bosques_Del_Mundo_2020.html?id=hkfmDwAAQBAJ&source=kp_book_description&redir_esc=y.
FUNES, M. F., y TITTONELL, P., 2009. Extensionismo, transferencias de tecnologías, aspectos socioeconómicos y desarrollo agrario sostenible. Por una agricultura con futuro. Diversidad y eficiencia elementos clave de una agricultura ecológicamente intensiva. Conferencia Electrónica Internacional. Cuba: Agrodesarrollo, pp. 23-28.
GONZÁLEZ TORRES, L. R., PALMAROLA BEJERANO, A., GONZÁLEZ OLIVA, L., BÉCQUER, E. R., TESTÉ, E., BARRIOS VALDÉS, D., ACOSTA RAMOS, Z., ALOMÁ MORENO, O., ÁLVAREZ MONTES DE OCA, J. C., BERAZAÍN ITURRALDE, R. C., BONET MAYEDO, W. E., CABALLERO TIHERT, L., CAPOTE LÓPEZ, R. P., CARMENATE REYES, W., CASTAÑEDA NOA, I., CASTAÑEIRA COLOMÉ, M. A., CATASÚS GUERRA, L. J., CEJAS RODRÍGUEZ, F., FAGILDE ESPINOSA, M. del C., FALCÓN HIDALGO, B., FERNÁNDEZ GRANDA, L. y FERNÁNDEZ ZEQUEIRA, M. D., 2016. Lista Roja de la Flora de Cuba 2016 [en línea]. S.l.: Bissea. [consulta: 19 octubre 2023]. ISBN 978-959-300-113-7. Disponible en: http://repositorio.geotech.cu/jspui/handle/1234/1054.
MATTEUCCI, S. D., 2012. De bosque y arboledas: la importancia del contexto. En: Accepted: 2020-09-03T18:16:05Z. Fronteras, Buenos Aires [en línea], [consulta: 19 octubre 2023]. ISSN 1667-3999. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/113149.
MINANG, P.A., VAN NOORDWIJK, M. y A DUGUMA, L., 2015. Climate-Smart Landscapes: Multifunctionality In Practice [en línea]. S.l.: Nairobi, Kenya, World Agroforestry Centre (ICRAF). Disponible en: http://csa2015.cirad.fr/var/csa2015/storage/fckeditor/file/L3.4%20Minang.pdf.
NATIONS, F. y A.O. of the U., 2002. Los Árboles Fuera Del Bosque: Hacia Una Mejor Consideracion (Guias Fao Conservacion) [en línea]. S.l.: Food & Agriculture Org. ISBN 978-92-5-304656-0. Disponible en: https://books.google.com.gt/books?id=2ZU61r_-En8C&hl=es&lr=.
ROSENSTOCK, T. S., WILKES, A., JALLO, C., NAMOI, N., BULUSU, M., SUBER, M., MBOI, D., MULIA, R., SIMELTON, E., RICHARDS, M., GURWICK, N. y WOLLENBERG, E., 2019. Making trees count: Measurement and reporting of agroforestry in UNFCCC national communications of non-Annex I countries. Agriculture, Ecosystems & Environment [en línea], vol. 284, [consulta: 19 octubre 2023]. ISSN 0167-8809. DOI 10.1016/j.agee.2019.106569. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167880919301835.
VILLAREAL, H. M., ÁLVAREZ, M., CÓRDOBA-CÓRDOBA, S., ESCOBAR, F., FAGUA, G., GAST, F., MENDOZA-CIFUENTES, H., OSPINA, M. y UMAÑA, A.M., 2004. Manual de métodos para el desarrollo de inventarios de biodiversidad [en línea]. Bogotá, Colombia: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. [consulta: 19 octubre 2023]. Disponible en: http://repository.humboldt.org.co/handle/20.500.11761/31419.
ZOMER, R., TRABUCCO, A., COE, R. y PLACE, F., 2009. Trees on farm: analysis of global extent and geographical patterns of agroforestry. ICRAF Working Paper - World Agroforestry Centre [en línea], Disponible en: https://www.scirp.org/(S(vtj3fa45qm1ean45vvffcz55))/reference /ReferencesPapers.aspx?ReferenceID=1742133.
WERNER G. & RANKIN RODRÍGUEZ R. 2022: Plantas Vasculares de Cuba. Inventario. Tercera edición, actualizada, de Espermatófitos de Cuba. Vascular Plants of Cuba. A Checklist. Third, updated edition of The Spermatophyta of Cuba. – Berlin: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin; La Habana: Jardín Botánico Nacional, Universidad de La Habana. – ISBN 978-3-946292-42-5, https://doi.org/10.3372/cubalist.2022.1