Revista Cubana de Ciencias Forestales. 2020; septiembre-diciembre 8(3): 478-494
Métodos de almacenamiento de semillas Cinchona Pubescens Vahl., Imbabura, Ecuador
Storage methods For Cinchona Pubescens Vahl. Seeds, Imbabura, Ecuador
Métodos de armazenamento de sementess Cinchona Pubescens Vahl., Imbabura, Equador
Jorge Luis Cué García1*
https://orcid.org/0000-0002-4156-1555
Yajaira Alexandra Cuasque Peñafiel1 https://orcid.org/0000-0001-5822-7521
Hugo Vinicio Vallejos Álvarez1
https://orcid.org/0000-0003-3232-2381
Mario José Añazco Romero1
https://orcid.org/0000-0003-4393-6485
Walter Armando Palacios Cuenca1
https://orcid.org/0000-0002-0350-0399
Andrés Manolo Carrión Burgos1
https://orcid.org/0000-0003-2021-8157
1Universidad Técnica del Norte. Ecuador.
*Autor para la correspondencia: jlcuegarcia@yahoo.com
Recibido: 2 de agosto de 2020.
Aprobado: 20 de septiembre de 2020.
RESUMEN
El manejo de semillas forestales en Ecuador, en relación al almacenamiento de las mismas, es todavía insuficiente, en particular la Cinchona pubescens Vahl. El objetivo fue determinar la calidad de las semillas y los mejores métodos de almacenamiento de semillas de C. pubescens, con el empleo de diferentes tiempos, envases y condiciones. La recolección de semillas fue en Intag, Imbabura. Los factores en estudio fueron: tiempo de almacenamiento, tipos de envase y condiciones de almacenamiento. Se determinó la calidad de las semillas al momento de la cosecha y en cada tratamiento. La pureza alcanzó un 76,5 %, el peso de 1 000 semillas fue 0,31 g y el contenido de humedad un 14 %. En el primer ensayo de almacenamiento no se manifestó la germinación en ningún tratamiento desde el primer mes. En el segundo ensayo, el mejor método de almacenamiento fue funda transparente almacenada en refrigeración durante una semana, el que mostró 9,25 % de poder germinativo. Las semillas de C. pubescens, pierden de manera rápida su viabilidad, que se hace nula al mes de almacenamiento.
Palabras clave: Refrigeración; Envases; Germinación; Pureza; Contenido de humedad; Vigor germinativo.
ABSTRACT
The management of forest seeds in Ecuador, in relation to their storage, is still insufficient, in particular the Cinchona pubescens Vahl. The objective was to determine the quality of the seeds and the best methods of seed storage of C. pubescens, using different times, containers and conditions. Seed collection was in Intag, Imbabura. The factors under study were: storage time, types of packaging and storage conditions. The quality of the seeds was determined at the time of harvest and in each treatment. Purity reached 76.5 %, the weight of 1,000 seeds was 0.31 g and the humidity content was 14 %. In the first storage trial, no germination was observed in any treatment from the first month. In the second trial, the best storage method was transparent cover stored in refrigeration for one week, which showed 9.25 % germination power. Cinchona pubescens seeds lose their viability quickly, which becomes null after one month of storage.
Keywords: Refrigeration; Containers; Germination; Purity; Humidity content; Germinative vigor.
RESUMO
O manejo de sementes florestais em Equador, em relação a armazenagem das mesmas, é ainda insuficiente, particularmente, a Cinchona pubescens Vahl. O objetivo foi determinar a calidade das sementes e os melhores métodos de armazenagem delas, com o emprego de diferentes tempos, envases e condições. A recoleita de sementes realizou se em Intag, Imbabura. Os fatores em estudo foram: tempo de armazenagem, tipos de envases e condições de armazenagem. Se determinou a calidade das sementes no momento de semear e em cada tratamento. A pureza alcanzou um 76,5 %; A pesagem de 1 000 sementes foi 0,31g e o conteúdo da umidade, um 14 %. No primeiro ensaio de armazenagem não foi manifesto em refrigeração tratamento nenhum do primeiro mês, no caso da germinação, mas num segundo ensaio, a funda transparente foi o melhor método do ensaio, armazenadas durante uma semana, o que mostrou 9.25 % de poder germinativo. As sementes de C. pubescens, perdem com rapidez sua viabilidade a que se faz nula ao mês da armazenagem.
Palavras clave: Refrigeração; Envases; Germinação; Pureza; Conteúdo de umidade; Vigor germinativo.
INTRODUCCIÓN
El género Cinchona, de la familia botánica Rubiaceae, conocido como "cascarilla o árbol de quina" está conformado por 23 especies (Andersson y Taylor, 1994). Es nativo de los Andes sudamericanos (Garmendia, 2005). Se distribuye a lo largo de la zona tropical y ecuatorial de la cordillera de los Andes, desde los 10° de latitud norte hasta los 20° de latitud sur. En Ecuador se encuentran 12 de estas especies, (Ulloa y Jørgensen, 1995), donde cuatro son endémicas y ocho nativas. Generalmente son arboles de tamaño mediano a pequeño o arbustos con corteza amarga, pueden alcanzar una altura que puede llegar a los 25 metros (Mahecha, et al., 2016). En condiciones naturales el género Cinchona presenta baja tasa de germinación y regeneración, encontrándosela únicamente en lugares apartados y en pequeños grupos (Buddenhagen, et al., 2004).
La especie C. pubescens (árbol de quinina, quina roja, cascarilla, quina) es un árbol de hoja perenne, de 1025 m de altura, con un diámetro a la altura del pecho (DAP) de 2080 cm en Ecuador (Jugar, 2015). Es allá que tiene mayor área de distribución geográfica dentro de su género en el continente americano y se encuentra desde el norte de Bolivia hasta Costa Rica. Está introducida en Tahití, zona del Pacífico, Hawai, Asía y en Tanzania, África. Esta especie crece en altitudes entre 300 y 3 300 m (Jäger, 2015), muy robusta por lo que se utilizaba como patrón de injerto. El contenido en alcaloides totales es del 3,8 %, de ellos menos de 50 % de quinina. Se considera rara y en peligro de extinción en su área de distribución nativa en Ecuador (Günter et al., 2004), mientras que (Jäger y Kowarik, 2010) y (Jäger, 2015), la consideran como invasora, en las condiciones insulares de Galápagos.
En la zona de Intag, Imbabura Ecuador, la especie C. pubescens se encuentra ubicada en bosques relictos, bosques secundarios y formando parte de sistemas silvopastoriles, a altitudes superiores a los 1 600 y hasta los 3 000 m s.n.m. con una escasa abundancia pues, según los pobladores del lugar, sus árboles son talados con fines maderables, coincidiendo con (Gómez, 2016), que plantea similar situación para Distrito de Kañaris, Región Lambayeque, en Perú.
En el estudio de las cadenas de abastecimiento de germoplasma forestal en Ecuador (Prado, Samaniego y Ugarte, 2010) plantean que existe poca disponibilidad de semillas forestales de calidad en cantidad, suministro oportuno para cubrir la demanda de los productores. Afirman también que existe limitada información técnica y científica de las técnicas de producción, procesamiento y almacenamiento de semillas forestales de muchas especies nativas que garanticen la viabilidad de las mismas.
Las técnicas para la colecta, procesamiento y almacenamiento de las semillas, constituye una condición básica para diseñar los programas de reforestación, restauración ecológica y desarrollo agroforestal. Afirman Ceballos y López (2007) que son escasos los estudios en especies nativas, tal es el caso de la especie C. pubescens, sobre calendarios fenológicos y sobre la recolección y beneficio (limpieza, secado, contenido de humedad y almacenamiento) de semillas forestales en Colombia, lo mismo que en Ecuador. Dada la adaptabilidad de esta especie a las condiciones de Intag y otras zonas del país, permite ser usada con diversos fines dentro de los programas forestales del país.
Las semillas almacenadas constituyen un medio de producción de primera importancia en los programas producción de plantas de un país, sin embargo, las semillas no pueden conservar su capacidad de germinación de forma indefinida. El mantenimiento de su viabilidad depende mucho de las condiciones de almacenaje (Doria, 2010).
En general, la heterogeneidad de las semillas forestales no permite homologar una misma técnica de almacenamiento, pues muchas demuestran buen comportamiento en el almacenamiento, mientras que otras, por el contrario, se deterioran rápidamente bajo las mismas condiciones. El manejo de la humedad relativa del aire y la temperatura del amiente, son dos factores claves para lograr los mejores resultados en el almacenamiento de las semillas, e influyen directamente en la velocidad de respiración de las mismas (Blanco, Durañona y Acosta, 2016).
La cascarilla tuvo un uso en el pasado por su contribución con el alcaloide quinina para actuar sobre el paludismo. La especie más utilizada fue C. officinalis, en tanto la primera especie empleada fue la C. pubescens. Sobre esta base del conocimiento, químico se sintetizó. El virus que provoca el paludismo ha mutado y que se requieren nuevos productos sintéticos, además de conocer los compuestos químicos de otras especies de Cinchona, por esto el estudio de C. pubescens. Se hace necesario entonces, conocer diferentes aspectos de su fisiología, entre otros: época de fructificación, viabilidad de las semillas y las condiciones de almacenamiento que permitan tener una exitosa germinación de las mismas.
El objetivo de esta pesquisa consistió en determinar tanto la calidad de las semillas como los mejores métodos de almacenamiento de las semillas de C. pubescens, colectadas en la zona de Intag, Noroccidente de Los Andes en Ecuador.
MATERIALES Y MÉTODOS
La colecta de frutos se efectúo en la localidad de Pucará Alto, Intag, Imbabura, Ecuador, donde fueron seleccionados 30 individuos al azar como árboles candidatos en un sistema silvopastoril, los que se señalizaron y georreferenciaron. La fenología de la especie se realizó mediante observación directa en campo y determinándose el momento más adecuado para la recolección de los frutos, que se efectuó en el mes de septiembre, teniendo en cuenta la relación del color de estos con su estado de maduración, que se correspondió con el de marrón a pardo.
El secado fue en condiciones ambientales bajo sombra, durante tres días, para lo cual fueron colocados en una tela y removidos constantemente para obtener un secado homogéneo. El proceso de extracción de las semillas se realizó manualmente, de frutos seleccionados de acuerdo al mejor estado fitosanitario y de mayor largo y ancho. Las semillas extraídas fueron secadas, mediante proceso similar a los frutos en condiciones ambientales encima de una mesa del laboratorio. Se procedió a su limpieza parcial, mediante procedimiento manual, eliminando los restos de frutos de mayor dimensión.
Para la determinación de la calidad de las semillas se empleó las Normas ISTA (2016) en la pureza, peso de 1 000 semillas, contenido de humedad y poder germinativo.
Se estudiaron tres factores que consistieron en: tipo de envases, medio de almacenamiento y tiempo. Los niveles por factores fueron:
Se evaluaron 48 tratamientos para el primer ensayo y 32 tratamientos para el segundo ensayo, con el empleo de un diseño irrestricto al azar, en condiciones de laboratorio.
Las observaciones sobre germinación, se hicieron durante 40 días, a las 10:00 a.m.
Poder germinativo (Ecuación 1).
Donde:
PG: Poder germinativo;
Sg: Semillas germinadas;
Ts: Total de semillas sembradas;
Vigor germinativo (Ecuación 2).
Donde:
VM: valor máximo o pico que se presenta entre los valores producto de la división
del porcentaje acumulado de germinación y la cantidad de días que se tardó en obtenerse.
GDM: es la germinación media diaria, calculada como la razón entre el porcentaje final
de germinación (PG) y el número de días transcurridos hasta llegar a ese valor.
Se verificaron los supuestos para la realización del análisis de varianza trifactorial, los que se incumplieron, y se pasó a realizar prueba no paramétrica de Kruskal-Wallis.
RESULTADOS
La semilla colectada mostró una pureza de 75,8 %, este resultado es por el tipo de fruto: una cápsula dehiscente, reduciendo las impurezas desde el proceso de secado del fruto y al momento de la extracción. Se obtuvo un peso de 0,315 g para 1 000 semillas de C. pubescens, mientras el porcentaje de contenido de humedad de las semillas fue de 13,6 %. El poder germinativo fue muy bajo, 12 %, el inicio de la germinación a los 29 días y culminó a los 36, en tanto, el valor de 0,43 para el vigor germinativo fue ínfimo.
Ensayos de almacenamiento
En el primer ensayo de germinación en semillas de C. pubescens, a partir de un mes de almacenamiento, se obtuvo cero porcentaje de germinación, para los ambientes y tipos de envase empleados.
Para el segundo ensayo con periodos de evaluación semanales se obtiene que, los supuestos de homogeneidad y normalidad para los resultados del poder germinativo se incumplen (Figura 1 y Figura 2), que muestra una forma de abanico en la distribución de los residuales de germinación.
Figura 1. - Diagrama de homogeneidad del poder germinativo de semillas de C. pubescens
Figura 2. - Diagrama de probabilidad normal para germinación de semillas de C. pubescens
La gráfica de normalidad de los datos del poder germinativo (Figura 2), más los resultados de la prueba de Shapiro-Wilk (P< 0,05), indican el no cumplimiento del supuesto de normalidad. La prueba de Kruskal-Wallis (Tabla 1) muestra diferencias significativas entre los tratamientos (P= 0,002).
Tabla 1. - Poder germinativo de los tratamientos
Tipos de envases: CT- cristal translúcido; CC- cristal de color ambar; FT- funda plástica translúcida;
FC- funda plástica negra; R- refrigeración; N- ambiente; T1- una semana y T4- cuatro semanas
Letras diferentes en las filas y columnas indican diferencias significativas para P < 0,05
El tratamiento con fundas transparentes en refrigeración durante una semana, con un 9,25 % de germinación, fue el mejor tratamiento (Tabla 1), en tanto los de peor comportamiento se corresponde con los tratamientos de semana cuatro, con independencia del medio y el tipo de envase, pues muestran cero porcentajes de germinación.
Al eliminar los tratamientos de la semana cuatro de almacenamiento, los supuestos de homogeneidad y normalidad para los resultados del poder germinativo se incumplen (Figura 3 y Figura 4), se muestra una forma de abanico en la distribución de los residuales de germinación.
Figura 3. - Diagrama de homogeneidad del poder germinativo de semillas de C. pubescens tras tres semanas de almacenamiento
Figura 4. - Diagrama de probabilidad normal del poder germinativo de semillas de C. pubescens tras tres semanas de almacenamiento
La gráfica de normalidad de los datos del poder germinativo a las tres semanas (Figura 4), más los resultados de la prueba de Shapiro-Wilk P< 0,05, indican el no cumplimiento del supuesto de normalidad.
La prueba de Kruskal-Wallis expresa diferencias estadísticas significativas entre los tratamientos para las tres semanas de almacenamiento respecto al variable poder germinativo. La prueba de comparación de medias (Tabla 2), muestra diferencias entre el tratamiento. Se ratifica el tratamiento de funda transparente en refrigeración a la semana uno dentro del mejor grupo, al cual también se incorporan los tratamientos de funda transparente en medio natural y cristal traslúcido en refrigeración, ambos también para la primera semana.
Tabla 2. - Poder y vigor germinativo de los tratamientos para tres semanas de almacenamiento
Tipos de Leyenda: Envases: CT- cristal traslúcido; CC- cristal de color ámbar; FT- funda plástica traslúcida; FC- funda plástica negra; R- refrigeración; N- ambiente: T1- una semana; T2- dos semanas; T4- tres semanas; T4- cuatro semanas. Kruskal Wallis P < 0,01. Letras diferentes en las filas y columnas indican diferencias significativas para P < 0,05
Los resultados de las pruebas de normalidad y homogeneidad para el vigor germinativo manifestaron similar tendencia que el poder germinativo. Ambas pruebas no se cumplen (Figura 5 y Figura 6), se observa con típico cono para la homogeneidad y la normalidad que ratifica su incumplimiento según la prueba de Shapiro-Wik para una P<0,01.
Figura 5. - Diagrama de homogeneidad del vigor germinativo de semillas de C. pubescens tras tres semanas de almacenamiento
Figura 6. - Diagrama de probabilidad normal del vigor germinativo de semillas de C. pubescens tras tres semanas de almacenamiento
Los resultados de la comparación de medias para el vigor germinativo (Tabla 2) muestra que no existe una relación biunívoca entre el orden de los tratamientos respecto al poder germinativo. Se consigue que se mantenga el tratamiento de funda traslúcida en refrigeración a la semana uno como el mejor, pero a partir del mismo cambia el grupo en el cual se ubican los tratamientos, respecto al agrupamiento de las medias para el poder germinativo.
Figura 7. - Comportamiento del poder y vigor germinativo de los factores en estudio
Letras diferentes indican diferencias significativas para P< 0,05.
Al realizar la comparación de las medias de los factores de estudio para el poder y vigor germinativo, Figura 7, se observa que los envases traslúcidos son superiores a los envases de color oscuros, en los que se destaca la funda transparente, en tanto no existe diferencias significativas entre los medios y la primera semana alcanza una media superior a las restantes, siendo la tercera semana, la de peor comportamiento.
DISCUSIÓN
En la experiencia se obtuvo 77,1 % de pureza en C. officinalis, mientras que (Caraguay et al., 2016) alcanzaron el 38,04 %, en la misma especie. Este resultado esta dado por el proceso de beneficio realizado desde la selección de los frutos de mayor tamaño y mejor estado sanitario, más el manejo de las semillas desde la extracción de los frutos y su limpieza inicial, elementos favorecedores para obtener una semilla con menos impurezas.
El peso de 1 000 semillas resultante, es mayor al que plantean (Campos et al., 2014) de 0,024 g. Se coincide con dichos autores en relación a que este comportamiento podría ser una de las desventajas de germinación, pues cuando las semillas poseen menor tamaño poseen reservas mínimas (Pascualides y Ateca, 2013; Alvarado et al., 2015; Rodríguez y Pompa, 2016; Ruíz, et al., 2018), y ellas pueden hacer uso de las mismas de manera rápida después de la cosecha, aportando poco al crecimiento de la nueva planta. Esto constituye un riesgo para la no ocurrencia de la germinación, pues este proceso tan complejo puede iniciarse desde la fase de imbibición, sin que necesariamente ocurra la activación de la síntesis y degradación, conducentes a la división y elongación celular, para que ocurra la ruptura de la cubierta seminal por el embrión.
El resultado de humedad en las semillas, 13,6 %, es menor al encontrado por (Campos et al., 2014), con valor de 16,67 % en la misma especie. El contenido de humedad inicial puede influir en el período de imbibición de la semilla (Hernández et al., 2018), lo que implica una mayor velocidad en la absorción de agua para las semillas de menor contenido de humedad. Esta mayor velocidad de absorción al inicio de la imbibición no implica un comportamiento superior en la germinación de las semillas (Vargas et al., 2015), que al estudiar dos contenidos de humedad de la semilla en cuatro especies (S. saman, 11,5 y 6,1 %; P. dulce, 13,8 y 5,5 %; J. caucana, 8,4 y 3,5 %; T. rosea, 8,3 y 3,6 %) no obtiene diferencias significativas para la germinación entre los niveles de humedad inicial de las semillas para cada especie. Por otra parte (Lines et al., 2006), evaluaron cinco contenidos de humedad (4,8 %, 10,5 %, 21,3 %, 26,3 % y 40,3 %) y encontraron que la semilla germina en menor tiempo y mayor porcentaje con el contenido de humedad más elevado y que la disminución en el porcentaje de germinación es proporcional a la disminución en el contenido de humedad.
Un mayor tiempo de secado de las semillas en razón de obtener un menor contenido de humedad en estas, puede afectar su capacidad germinativa porque, la absorción de humedad por las semillas para alcanzar su equilibrio higroscópico durante el proceso de imbibición, provoca el deterioro de la membrana plasmática de las semillas y disminuye su calidad fisiológica (Crivelari, et al., 2019).
El comportamiento del poder germinativo, 12 % fue muy bajo, y puede estar dado por diferentes causas: embriones no desarrollados, embriones muertos, semillas muy pequeñas y de escasa reserva germinativa, entre otras. Las semillas de C. pubescens presentan dificultades en su germinación, (Campos et al.,2014), pues está influenciada directamente por la maduración fisiológica. Una causa a considerar también sería el nivel de humedad de las semillas una vez realizado el secado, pues un bajo porcentaje de humedad implica que la semilla tiene un potencial mátrico negativo, por lo que tiende a embeberse muy deprisa (fase I), independientemente de que la semilla esté durmiente o sea viable (Matilla, 2008).
Semillas pequeñas con escasa reservas y con una baja humedad, realizan una rápida absorción de agua, lo que provoca alteraciones temporales en la permeabilidad diferencial de las membranas de la semilla y, por consiguiente, una pérdida al medio circundante de solutos y diferentes metabolitos de bajo peso molecular (azúcares, ácidos orgánicos, iones, aminoácidos, péptidos, etc.), corroborado en los resultados de (Ribeiro et al., 2015). Los resultados posibilitan asumir como baja la activación metabólica de las semillas, lo que impide que las mismas desarrollen la fase II (meseta), periodo de retraso de absorción de agua, sin llegar a la activación del embrión. Semillas muertas y latentes mantienen este nivel de típica hidratación de la fase II, al contrario de semillas germinando ellas no entran a la fase III, resultado asociado a la protrusión de la radícula. Todo concuerda con lo concluido por (Marler, 2019), pues la velocidad de imbibición durante la fase física, no necesariamente se correlaciona directamente con la velocidad de germinación final.
En la imbibición, las semillas se transforman de un estado seco inactivo (sin traducción) a un estado metabólico completamente activo, y traducen selectivamente subconjuntos de estos ARNm almacenados. Por lo tanto, las semillas proporcionan un interruptor único de encendido / apagado (Sajeev et al., 2019), regulado por el desarrollo para la traducción. Los resultados del poder germinativo muy bajo de las semillas de C. pubescens en el estudio, sugieren que su activación pudo ser reducida en las semillas que no lograron germinar, aún, cuando desarrollaron la fase I de la imbibición.
En relación al tiempo de máximo de germinación, 36 días, no coinciden con el obtenido por (Bargali y Singh, 2007) que fue de 22 días, ni con Campos et al., (2014), Cinchona sp. procedentes del centro poblado de La Cascarilla-Jaén, con sustratos de suelos originarios, que fluctuó entre 12 y 24 días, independientemente de la procedencia de los distintos lugares del mencionado poblado.
El vigor germinativo tuvo un comportamiento ínfimo, 0,43, en concordancia con el bajo poder germinativo y la duración de la germinación. Aquellas especies que distribuyen la energía que dedican a la fructificación en producir un gran número de semillas pequeñas, como es el caso de C. pubences, esta capacidad de distribuirse ampliamente pues tiene mayores oportunidades de que las semillas encuentren un sitio favorable para crecer (Rosseto et al., 2000). Su tamaño pequeño contribuye de manera escasa al crecimiento de la nueva planta, que queda con altas posibilidades de morir al depender con precocidad, de los recursos disponibles en el medio. Otro dato importante es que estas plantas son sensibles al daño de agentes bióticos y abióticos, siendo su supervivencia mínima, lo cual se compensa por el gran número de semillas que producen los individuos de esta especie.
Ensayos de almacenamiento
La no germinación de las semillas al mes de almacenamiento, coincide con lo planteado por Acosta (1945), referente a que, cuando las semillas están frescas germinan entre un periodo de 11 y 20 días y si son viejas, según sea el periodo de almacenamiento, el porcentaje de germinación disminuye, por tanto, las semillas de esta especie al ser sometidas a almacenamiento superior a un mes, pierden su viabilidad.
Los resultados evidencian que el factor tiempo influye en la germinación porque, las semillas de C. pubescens al ser sometidas a cada uno de los tratamientos de conservación en tiempos de 1 a 4 semanas, baja el porcentaje de germinación conforme se aumenta el tiempo de conservación hasta llegar a un valor de cero a la cuarta semana, con independencia del medio de almacenamiento y el tipo de envase empleado.
Los tratamientos en condiciones de refrigeración para los diferentes tipos de envases en la primera semana de almacenamiento mostraron una mejor tendencia en el comportamiento de la germinación. Ortiz et al., (2004) resaltan a las cámaras climatizadas con acondicionador de aire doméstico como ventajosas, ratificando el efecto favorable de las bajas temperaturas en el almacenamiento de semillas. Por su parte Ruíz et al., (2017), Valverde et al., (2019), ratifican que los tratamientos refrigerados mostraron significación respecto a los tratamientos no refrigerados.
Al estudiar el almacenamiento de semillas de Dypsis lutescens, Doria et al., (2012), encontraron que el mejor envase fue polietileno negro seguido de frascos plásticos traslúcidos, en tanto los mejores tratamientos fueron los de polietileno negro en refrigeración y condiciones ambientales. Estos resultados difieren a los obtenidos en esta investigación pues las fundas de polietileno traslúcido fueron las de mejor comportamiento, pero coinciden al manifestarse como mejor envase en ambas condiciones de almacenamiento.
En relación al requerimiento de luz, la mayoría de las especies arbóreas se comportan como indiferentes (Flores et al., 2017), germinando tanto en condiciones de luz como de oscuridad. Con base a que, ecológicamente la percepción de la luz por la semilla puede actuar como un indicador de la cantidad de luz disponible para la plántula, puede indicar profundidad de siembra, sombreamiento por doseles vegetales y disturbios de suelos. Se sustenta este comportamiento en que la presencia o ausencia de luz indica a las semillas si están próximas a la superficie o enterradas, por otro lado, la razón rojo/rojo lejano (R / RL) es un indicador de presencia y tamaño de claros de bosque, es decir, de la densidad del dosel de acuerdo con lo expuesto por Escobar y Cardoso, (2015). En la experiencia destaca que cuatro de los cinco tratamientos con mejor comportamiento tiene la característica de un envase de tipo traslúcido, lo que permite suponer que las semillas de C. pubencens podrían manifestar mejor su germinación, con niveles determinados de presencia de luz durante su almacenamiento, ya sea este artificial o natural en el banco de semillas del suelo.
Al emplear el almacenamiento hermético, los recipientes evitan la entrada de aire y humedad al producto. En estas condiciones, la respiración de la semilla y de los insectos (cuando los hay) agota el oxígeno existente, provocando la muerte de estos últimos y la reducción de la actividad de la semilla, por lo que el almacenamiento puede durar mucho tiempo sin que exista deterioro.
Al abrir los envases para extraer las semillas al momento de los montajes de germinación, se realiza un intercambio gaseoso con el medio ambiente local. Una vez cerrado el envase, en su interior se restablece un intercambio de humedad entre las semillas y el medio en el interior del envase, lo cual provoca generalmente un aumento del contenido de humedad en las semillas. Este aspecto resulta más relevante para el almacenamiento en condiciones ambientales, lo que puede acelerar el deterioro de las semillas, a diferencia del ambiente en frío pues la humedad en el microambiente del envase es menor, dado que la humedad relativa en la nevera es también menor (Ruíz et al., 2017).
El vigor germinativo de los tratamientos muestra similar tendencia que el poder germinativo, pero se distingue que existen algunos incrementos para algunos casos, y está dado por la reducción del número de días en manifestar el máximo poder germinativo acumulado. En la experiencia se obtienen valores inferiores a uno hasta cero, en tanto Campos et al., (2014) lograron valores desde cero hasta el 13,5 de vigor germinativo.
CONCLUSIONES
La calidad que presentaron las semillas de C. pubescens es baja en relación al porcentaje de germinación, al de bajo peso y al de pureza física media.
La germinación de las semillas de C. pubescens no ocurre a partir de un mes de almacenamiento, con una reducción significativa a partir de la primera semana, en tanto fundas transparentes como envase es la mejor opción, sin que existan diferencias entre el medio de refrigeración y medio natural.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ACOSTA SOLÍS, M., 1945. Botánica de las Cinchonas. Flora, vol. 6, no. 15-16, pp. 29-55.
ALVARADO VÁZQUEZ, M.A., FOROUGHBAKHCH, R., RÄHIM FOROUGHBAKHCH, GUZMÁN LUCIO,
M.A., ROCHA ESTRADA, A., HERNÁNDEZ PIÑERO, J.L., CÁRDENAS ÁVILA, M.L. y SOTO GARCÍA,
B.M., 2015. Efecto de la madurez del fruto, peso de la semilla y tiempo de almacenamiento en
la viabilidad y germinación de la semilla de candelilla (Euphorbia antisiphylitica Zucc.). Phyton [en línea], vol. 84, pp. 70-79. [Consulta: 15 febrero 2020]. Disponible en:
https://www.researchgate.net/publication/317532447_Efecto_de_la_madurez_del_fruto_peso_de_la_semilla_y_tiempo_de_almacenamiento_en_la_viabilidad_
y_germinacion_de_la_semilla_de_candelilla_Euphorbia_antisiphylitica_Zucc
ANDERSSON, L; TAYLOR, C. 1994. Rubiaceae cinchoneae coptosapelteae. En: Harling G, Andersson L (Eds), Flora of Ecuador no 50. Council for nordic publications in Botany. Museo Botánico. 114p.
BARGALI, K. y SINGH, S.P., 2007. Germination behaviour of some leguminous and actinorhizal plants of Himalaya: Effect of temperature and medium. Tropical Ecology [en línea], vol. 48, no. 1, pp. 99-105. [Consulta: 23 noviembre 2019]. ISSN 0564-3295. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/238087379_Germination_behaviour_of_some_leguminous_and_actinorhizal_plants_of_Himalaya_Effect_of_temperature_and_medium.
BLANCO VALDÉS, Y., DURAÑONA, H. y ACOSTA ROCA, R., 2016. Efecto de la temperatura y la humedad en la conservación de granos de maíz en silos metálicos refrigerados. Cultivos Tropicales [en línea], vol. 37, no. 4, pp. 105-114. [Consulta: 21 de enero de 2020]. ISSN 0258-5936. DOI 10.13140/RG.2.2.13900.21127. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0258-59362016000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
BUDDENHAGEN, C.E., RENTERIA, J.L., GARDENER, M., WILKINSON, S.R., SORIA, M., YÁNEZ, P., TYE, A. y VALLE, R., 2004. The Control of a Highly Invasive Tree Cinchona pubescens in Galapagos1. En: container-title: Weed Technology, Weed Technology [en línea], vol. 18, no. sp1, pp. 1194-1202. [Consulta: 17 marzo 2020]. ISSN 0890-037X, 1550-2740. DOI 10.1614/0890-037X(2004)018[1194:TCOAHI]2.0.CO;2. Disponible en: https://bioone.org/journals/Weed-Technology/volume-18/issue-sp1/0890-037X(2004)018[1194:TCOAHI]2.0.CO;2/The-Control-of-a -Highly-Invasive-Tree-Cinchona-pubescens-in/10.1614/0890-037X(2004)018[1194:TCOAHI]2.0.CO;2.full.
CAMPOS RUÍZ, J., REBAZA DE CHICO, L.C. y CHICO RUÍZ, J., 2014. Efecto del ácido giberélico, nitrato de potasio y agua de coco en la germinación de semillas de quina, Cinchona pubescens. Revista REBIOLEST [en línea], vol. 2, no. 1, pp. 5-15. [Consulta: 27 de marzo 2020]. Disponible en: https://revistas.unitru.edu.pe/index.php/ECCBB/article/view/637.
CARAGUAY YAGUANA, K.A., ERAS GUAMAN, V.H., GONZÁLEZ ZARUMA, D., MORENO SERRANO, J., MINCHALA PATIÑO, J., YAGUANA ARÉVALO, M. y VALAREZO ORTEGA, C., 2016. Potencial reproductivo y análisis de calidad de semillas de Cinchona officinalis L., provenientes de relictos boscosos en la provincia de Loja-Ecuador. Revista Investigaciones Altoandinas [en línea], vol. 18, no. 3, pp. 271-280. ISSN 2306-8582. [Consulta: 18 de febrero de 2020] Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5645611.
CEBALLOS, A.J. y LOPEZ, J.A., 2007. Conservación de la calidad de semillas forestales nativas en almacenamiento. En: Accepted: 2012-04-03T21:33:57Z, Cenicafé [en línea], vol. 58, no. 4, pp. 265-292. [Consulta: 18 febrero de 2020]. ISSN 0120-0275. Disponible en: https://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/116.
CRIVELARI DA COSTA, P.M., BIANCHINI, A., CANEPPELE, C., AZEVEDO, P.H., SILVA, A.L. da, AZEVEDO DOS SANTOS, M. y XAVIER PEREIRA, P.S., 2019. Moisture Content and Packaging Condition on the germination of Amaranth BRS Alegria Seeds. Journal of Experimental Agriculture International [en línea], vol. 38, no. 4, pp. 1-8. [Consulta: 27 marzo 2020]. ISSN 2457-0591. DOI 0.9734/jeai/2019/v38i430305. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/334218032_Moisture_Content_and_Packaging_Condition_on_the_Germination_of_Amaranth_BRS_Alegria_Seeds.
DORIA GONZÁLEZ, J., BENÍTEZ FERNÁNDEZ, B. y SOTO, F., 2012. Influencia de diferentes métodos de conservación en la germinación de semillas de palma areca (Dypsis lutescens, H. Wendel). Cultivos Tropicales [en línea], vol. 33, no. 2, pp. 56-60. [Consulta: 28 julio 2020]. ISSN 1819-4087. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/262465901_Influencia_de_diferentes_metodos_de_conservacion_en_la_germinacion_de_semillas_de_palma_areca_Dypsis_lutescens_H_Wendel.
DORIA, J., 2010. Generalidades sobre las semillas: su producción, conservación y almacenamiento. Cultivos Tropicales [en línea], vol. 31, no. 1. [Consulta: 20 agosto 2020]. ISSN 0258-5936. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0258-5936201 00001 00011&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
ESCOBAR, D.F. y CARDOSO, V.J.M., 2015. Germinación y latencia de semillas de miconia chartacea (Melastomataceae), en respuesta a luz, temperatura y hormonas vegetales. En: Accepted: 2018-12-11T16:41:40Z, Revista de Biologia Tropical [en línea], vol. 63, no. 4, pp. 1169-1184. [Consulta: 20 de agosto 2020]. ISSN 2215-2075. DOI 10.15517/rbt.v63i4.17955. Disponible en: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/168533.
FLORES, P., POGGI, D., GARCÍA, S., CATRARO, M. y GARIGLIO, N., 2017. Ruptura de la dormición y exigencias de luz para la germinación de semillas de Juglans nigra. Revista FAVE-Ciencias Agrarias [en línea], vol. 16, no. 2, pp. 33-46. [Consulta: 27 marzo 2020]. ISSN 2346-9129. DOI 10.14409/fa.v16i2.7018. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/322086032_Ruptura_de_la_dormicion_y_exigencias_de_luz_para_la_germinacion_de_semillas_de_Juglans_nigra.
GARMENDÍA, S.A., 2005. El árbol de la quina (Cinchona spp.): distribución, caracterización de su hábitat y arquitectura [en línea]. Ecuador: Universidad Técnica Particular de Loja. ISBN 978-9978-09-574-4. [Consulta: 27 de marzo 2020]. Disponible en: https://books.google.com.cu/books/about/El_%C3%A1rbol_de_la_quina_Cinchona_spp.html?id=lnMgPQAACAAJ&redir_esc=y.
GÓMEZ SILVERA, A., BERAUN MACEDO, L.A., GÓMEZ RENGIFO, O.J. y LLATAS DUCEP, E., 2016. Procesos de regeneración natural de la quina o cascarilla (Cinchona spp.): en los bosques de neblina del distrito de Kañaris, región Lambayeque. INIA. Estación Experimental Agraria Vista Florida-Lambayeque [en línea], [Consulta: 20 agosto 2020]. Disponible en: http://repositorio.inia.gob.pe/bitstream/inia/572/1/Gomez-procesos_reg.pdf.
GÜNTER S., B. STIMM Y M. WEBER. 2004. Silvicultural contributions towards sustainable management and conservation of forest genetic resources in Southern Ecuador. Lyonia 6, 1: 75-91. [Consulta: 22 noviembre 2019]. Disponible en: http://www.lyonia.org/articles/rbussmann/article_307/pdf /article.pdf
HERNÁNDEZ ANGUIANO, L.A., LÓPEZ UPTON, J., RAMÍREZ HERRERA, C., ROMERO MANZANARES, A., HERNÁNDEZ ANGUIANO, L.A., LÓPEZ UPTON, J., RAMÍREZ HERRERA, C. y ROMERO MANZANARES, A., 2018. Variación en germinación y vigor de semillas de Pinus cembroides y Pinus orizabensis. Agrociencia [en línea], vol. 52, no. 8, pp. 1161-1178. [Consulta: 17 febrero 2020]. ISSN 1405-3195. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405-31952018000801161&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
HERRERA, J., LINES, K. y VÁSQUEZ, W., 2006. Estudio de la germinación y la conservación de semillas de cedro maría (Calophyllum brasiliense). Revista Tecnología en Marcha [en línea], vol. 19, no. 1. [Consulta: 27 marzo 2020]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/277198452_Estudio_de_la_germinacion_y_la_conservacion_de_semillas_de_cedro_maria_Calophyllum_brasiliense.
INTERNATIONAL SEED TESTING ASSOCIATION (ISTA). 2016. Reglas Internacionales para el Análisis de las Semillas. Zürichstr. 50, CH-8303 Bassersdorf, Suiza. Versión en español. [Consulta: 22 octubre 2018]. Disponible en: https://vri.umayor.cl/images/ISTA_Rules_2016_Spanish.pdf
JÄGER, H., 2015. Biology and Impacts of Pacific Island Invasive Species. 11. Cinchona pubescens (Red Quinine Tree) (Rubiaceae). Pacific Science [en línea], vol. 69, no. 2, pp. 133154. [Consulta: 20 julio 2020]. DOI 10.2984/69.2.1. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/281129770_Biology_and_Impacts_of_Pacific_Island_Invasive_Species_11_Cinchona_pubescens_Red_Quinine_Tree_Rubiaceae.
JÄGER, H. y KOWARIK, I., 2010. Resilience of native plant community following manual control of invasive Cinchona pubescens in Galápagos. Restoration Ecology [en línea], vol. 18, no. 1, pp. 103-112. [Consulta: 22 noviembre 2019]. ISSN 1526-100X. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/227724741_Resilience_of_Native_Plant_Community_Following_Manual_Control_of_Invasive_Cinchona_pubescens_in_Galapagos.
MAHECHA VEGA, G., OVALLE ESCOBAR, A., CAMELO SALAMANCA, D., ROZO FERNÁNDEZ, A. y BARRERO BARRERO, D., 2016. Vegetación del territorio CAR: 450 especies de sus llanuras y montañas [en línea]. Colombia: Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca—CAR. ISBN 978-958-8188-06-5. [Consulta: 27 marzo 2020]. Disponible en: https://books.google.com.cu/books/about/Vegetaci%C3%B3n_del_territorio_CAR.html?id=wKvitgAACAAJ&redir_esc=y.
MARLER, T., 2019. Temperature and Imbibition Influence Serianthes Seed Germination Behavior. Plants [en línea], vol. 8, no. 4, pp. 107. DOI 10.3390/plants8040107. Disponible en: https://www.semanticscholar.org/paper/Temperature-and-Imbibition-Influence-Serianthes-Marler/a158bbae75e4742d13f6f42c427f32fe31c82031.
MATILLA, A.J., 2008. Desarrollo y germinación de las semillas. En: J. AZCÓN BIETO y M. TALÓN, Fundamentos de Fisiología Vegetal [en línea]. 2. S.l.: McGraw Hill, pp. 537-558. [Consulta: 22 noviembre 2019]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/271512205_Desarrollo_y_germinacion_de_las_semillas.
ORTIZ, R., FÉ, C. de la y PONCE, M., 2004. Evaluacion de metodos de almacenaje de semilla de soya (Glycine max. (L.) Merrill) en condiciones de bajos insumos. Cultivos Tropicales [en línea], vol. 25, no. 3, pp. 49-59. [Consulta: 22 noviembre 2019]. ISSN 0258-5936. Disponible en: https://go.gale.com/ps/i.do?p=IFME&sw=w&issn=02585936&v=2.1&it=r&id=GALE%7CA174373711&sid=googleScholar&linkaccess=abs.
PASCUALIDES, A.L. y ATECA, N.S., 2013. Germinación y vigor de morfotipos de semillas de Crotalaria juncea L. (Fabaceae). Phyton [en línea], vol. 82, pp. 313-319. [Consulta: 15 julio 2020]. ISSN 0031 9457. [Consulta: 18 febrero 2020]. Disponible en: https://www.semanticscholar.org/paper/Germinaci%C3%B3n-y-vigor-de-morfotipos-de-semillas-de-L.-Pascualides-Ateca/ccca72612dfc21d522afd0e73e98d6eeede69909.
PRADO, L., SAMANIEGO, C. y UGARTE GUERRA, J., 2010. Estudio de las cadenas de abastecimiento de germoplasma forestal en Ecuador [en línea]. Perú: ASB-World Agroforestry Centre. [Consulta: 27 marzo 2020]. Disponible en: http://old.worldagroforestry.org/downloads/Publications/PDFS/WP16813.pdf.
RIBEIRO, P.R., WILLEMS, L.A.J., MUDDE, E., FERNANDEZ, L.G., CASTRO, R.D. de, LIGTERINK, W. y HILHORST, H.W.M., 2015. Metabolite profiling of the oilseed crop Ricinus communis during early seed imbibition reveals a specific metabolic signature in response to temperature. Industrial Crops and Products [en línea], vol. 67, pp. 305-309. [Consulta: 18 febrero 2020]. ISSN 0926-6690. DOI 10.1016/j.indcrop.2015.01.067. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0926669015000692.
RODRÍGUEZ TREJO, D.A. y POMPA GARCÍA, M., 2016. Tamaño, color de nuez y sombra afectan la germinación de Quercus desertícola. Madera y bosques [en línea], vol. 22, no. 2, pp. 67-75. [Consulta: 15 julio 2020]. ISSN 1405-0471. DOI 10.21829/myb.2016.2221325. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405 -04712016000200067&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
ROSSETTO, C., CONEGLIAN, R.C.C., NAKAGAWA, J., SHIMIZU, M.K. y MARÍN, B., 2000. Germinação de sementes de maracujá-doce (Passiflora alata Dryand.) em função de tratamento pré-germinativo. Revista Brasileira de Sementes, vol. 22, no. 1, pp. 247-252. [Consulta: 27 marzo 2020]. Disponible en: DOI 10.17801/0101-3122/rbs.v22n1p247-252.
RUÍZ PÉREZ, A., ARAMÉNDIZ TATIS, H. y CARDONA AYALA, C., 2017. Efecto del almacenamiento en la calidad fisiológica de semilla de moringa (Moringa oleifera Lam.). Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica [en línea], vol. 20, no. 1, pp. 79-89. [Consulta: 21 enero 2020]. ISSN 2619-2551. DOI 10.31910/rudca.v20.n1.2017.65. Disponible en: https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/65.
RUIZ SÁNCHEZ, M., MUÑOZ HERNÁNDEZ, Y., GUZMÁN, D., VELÁZQUEZ RODRÍGUEZ, R., DÍAZ LÓPEZ, G. S., MARTINEZ, A. Y., & ALMEIDA, F. M. (2018). Efecto del calibre semilla (masa) en la germinación del sorgo. Cultivos Tropicales, 39(4), 51-59. [Consulta: 27 de marzo de 2019]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0258-59362018000400007&lng=es&tlng=es.
SAJEEV, N., BAI, B. y BENTSINK, L., 2019. Seeds: A Unique System to Study Translational Regulation. Trends in Plant Science [en línea], vol. 24, no. 6, pp. 487-495. [Consulta: 22 noviembre 2019]. ISSN 1360-1385. DOI 10.1016/j.tplants.2019.03.011. Disponible en: https://research.wur.nl/en/publications/seeds-a-unique-system-to-study-translational-regulation.
ULLOA ULLOA, C. y JORGENSEN, P.M., 1995. Arboles y Arbustos de los Andes del Ecuador [en línea]. Ecuador: Ediciones Abya-Yala. [Consulta: 21 enero 2020]. ISBN 978-9978-04-157-4. Disponible en: https://isbn.cloud/9789978041574/arboles-y-arbustos-de-los-andes-del-ecuador/.
VALVERDE RODRÍGUEZ, K., MORALES, C.O. y GARCÍA, E.G., 2019. Germinación de semillas de Crescentia alata (Bignoniaceae) en distintas condiciones de temperatura, luminosidad y almacenamient. Biología Tropical [en línea], vol. 67, no. 2, pp. 120-131. [Consulta: 27 marzo 2020]. ISSN 0034-7744. Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/download/37211/37857/.
VARGAS FIGUEROA, J.A., DUQUE PALACIO, O.L. y TORRES GONZÁLEZ, A.M., 2015. Germinación de semillas de cuatro especies arbóreas del bosque seco tropical del Valle del Cauca, Colombia. Revista de Biología Tropical [en línea], vol. 63, no. 1, pp. 249-261. [Consulta: 18 ferbrero 2020]. ISSN 0034-7744. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0034-774420150001 00020&lng=en&nrm=iso&tlng=es.
Conflicto de intereses:
Los autores declaran no tener conflictos de intereses.
Contribución de los autores:
Los autores han participado en la redacción del trabajo y análisis de los documentos.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial
4.0 Internacional.
Copyright (c) 2020 Jorge Luis Cué García, Yajaira Alexandra Cuasque Peñafiel, Hugo Vinicio Vallejos Álvarez, Mario José Añazco Romero, Walter Armando Palacios Cuenca,
Andrés Manolo Carrión Burgos